Pistis Sophia
Pistis Sophia – Un Texte Copte Gnostique avec Commentaire
de Dr. J.J. Hurtak & Desiree Hurtak, MS Sc.
La Pistis Sophia est la traduction de et un commentaire à une collection particulière d’anciens écrits chrétiens gnostiques de 2000 ans d’anciens manuscrits égypto-coptes. Après que l’église primitive a été établie en tant que « religion officielle » du royaume romain (325 ap. J.-C.), la litérature de Pistis Sophia fut opprimée en grande partie. Mais elle survit au noyeau des communautés copte et africaines en tant qu’enseignement interne.
Les paroles Pistis Sophia sont du Grec et signifient « Foi Sagesse ». Il s’agit d’un enseignement donné par Jésus Christ à ses disciples après son ascension. Les manuscrits d’origines datent de la période de 150 – 300 ap. J.-C. Cependant dans le texte il est dit que cet enseignement important et extensif fut donné seulement 11 ans après l’ascension. Selon les auteurs premiers il s’agit d’enseignements du Christ post-évangéliques importants.
Ce quie semble considérable pour notre temps est le fait, que Jésus a révéle ces enseignements non seulement à ces disciples et apôtres masculins mais aussi aux féminins! Dans un contexte plus vaste la Pistis Sophia ne représente pas seulement la Sagesse du Père Divin et les enseignements du Fils Divins, mais aussi la qualités Divine de l’Esprit-Saint comme Esprit de la Divinité qui se personnifie en tant qu’extension et incarnation « féminine-divine ». En conséquence l’Esprit-Saint apparaît comme une forme féminine de la Mère Divine, de la Mère Céleste, la Vierge des Vierges et en tant que les Maries et Marie-Madeleines.
En lisant les cinq livres rassemblés dans la Pistis Sophia il est évident, qu’on nous parle ici de quelque chose de plus Grand qu’un simple univers de ‘trois étages’, car le texte traite de plus que le Ciel, la Terre et l’Enfer. Il décrit le royaume de Dieu étant une structure complexe divisée en le premier espace de l’Ineffable, le deuxième espace de l’Ineffable et le troisième espace de l’Ineffable. Ensuite nous trouvons les autres domaines essentiellement le trésor de lumière et les régions de la « Droite » et de la « Gauche ». Dans ces domaines nous faisons la rencontres de plus qu’une poignée d’anges mais d’une description de classements et d’ordres de lumière.
En même temps les textes de la Pistis Sophia sont conformes avec les évangiles du Christ, les écrits des prophètes des des saints de l’Ancien et du Nouveau Testament ainsi qu’avec un grand nombre de livres intertestamentaux et le Livre de la Connaissance: Les Clés d’Enoch.
Véritablement dans ce livre on trouve un trésor de l’enseignement pour notre travail dans les défis et distinctions du nouveau millénaire, pour le déploiement et la manifestation de l’esprit féminin créatif et la redécouverte de l’équilibre parfait de la main droite et la main gauche du Père.
Plus d’informations sur notre site particulier sur la Pistis Sophia.
Reliure de haute qualité, 960 pages.
(Disponible aussi en d’autres langues.)
$50.00 USD + expédition
Also available in Spanish, French, German, Italian, and Portuguese
